How to use "da essere irriconoscibile" in sentences:
Il pezzo di plastica e' danneggiato tanto da essere irriconoscibile.
This piece of plastic has been damaged beyond recognition.
Non trovi che il signor Heathcliff sia cosi' cambiato da essere irriconoscibile, Edgar?
Has Mr Heathcliff not changed beyond all recognition, Edgar?
Aveva il cranio talmente frantumato da essere irriconoscibile.
His skull was crushed beyond recognition.
In questo caso il bersaglio, Akira Kamazari, era uno degli 8, talmente ustionato da essere irriconoscibile.
In this case, the target, Akira Kamazari, was one of the eight.
Becca, magari sarò così abbronzato da essere irriconoscibile, ma... tornerò domenica.
Becca, I might be so tan you might not recognize me, but I'll be back on Sunday.
che sia stata scempiata deturpata in modo da essere irriconoscibile ma non è così
She'd be mangled. Disfigured beyond recognition but she's not.
Nessun cadavere e' stato recuperato intatto e cio' che e' stato recuperato era cosi' bruciato da essere irriconoscibile.
None of the bodies were recovered intact, and what was recovered was burnt beyond recognition.
Rispecchiando in qualche modo il passato e il presente dei cani, Space Dogs è rimasto con me per un po’ dopo i titoli di coda, sebbene fossi così esausto da essere irriconoscibile.
Somehow mirroring the dogs’ past and their present, Space Dogs stayed with me well past the credits, although I was exhausted beyond recognition.
Se subisce una piccola deviazione al livello superiore, nei livelli inferiori tutto cambia al punto da essere irriconoscibile.
If it deviates a little bit from above, below that, everything will have changed beyond recognition.
Con obiettivi di lunga focale, quando qualcosa è fuori fuoco è *veramente* sfocata, e spesso non è per nulla distinguibile, mentre con focali corte il soggetto è raramente così fuori fuoco da essere irriconoscibile.
With a long lens, when something is out of focus it is really blurred, and often it is completely unrecognizable, while with short lenses the subject is rarely so out of focus to be completely blurred.
Più volte il padre tenterà di rapire Leonor: la madre la vestirà quindi da ragazzo, in modo tale da essere irriconoscibile.
Several times the father attempted to kidnap Leonor: her mother dressed her as a boy then, so as to be unrecognizable.
0.81231617927551s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This piece of plastic has been damaged beyond recognition. 